Monday, January 18, 2010

the tale of la hamster loca.

Una vez, había una hamster española. La hamster se llamaba Perri. Pero esta hamster estaba loca. Estaba comprada por dos niños españoles. Ellos estaban muy alegre. El día siguiente, Perri tuvo nueve bebes. Y el día siguiente, Perri comió a todos sus bebes. Una mañana, Perri no estaba en su jaula. ¿Dónde estaba Perri? Pues, Perri tenía una compañera de piso americana. Vamos a llamarla...Alyssa. Cuando Alyssa entró en la cocina Perri corrió muy rápido de un rincón a otro. Ella cerró la puerta. Tenía miedo porque Perri ya había mordido a dos niños. Con guantes, Alyssa atrapó a Perri. Cuando Perri estaba en la jaula otra vez, Alyssa se dio cuenta que Perri tenía, y estaba comiendo, sus auriculares de su iphone.

Fin.

Translation:

Once upon a time there was a spanish hamster. Its name was Perri. But this hamster was crazy. It was bought by two spanish children. They were very happy. The next day Perri had 9 babies. The next day Perri ate all nine of her babies. One morning, Perri was not in her cage. Where was Perri? Well, Perri had an american apartment-mate. Let's call her... Alyssa. When Alyssa entered the kitchen Perri ran really fast from one corner to another. She shut the door. She was scared because Perri had bitten two kids already. With gloves, Alyssa trapped Perri. When Perri was in its cage again, Alyssa realized Perri had, and was eating, the headphones of her iphone.

The end.


No comments:

Post a Comment